Radieschen gründlich waschen und die Blätter samt Ansatz entfernen.
Dill und Petersilie abbrausen, trocken schütteln und kleinschneiden. Frühlingszwiebeln in dünne Ringe schneiden.
Die Radieschen mit der Messerklinge bzw. einem Nudelholz leicht zerdrücken (keine Sorge, sie dürfen ruhig etwas gequetscht sein) und direkt in ein Einmachglas geben.
Knoblauch hacken und zusammen mit Dill, Petersilie und Frühlingszwiebel zu den Radieschen geben.
Nun Gewürze, Zucker sowie Sojasauce und Weißweinessig zufügen und das Ganze mit Mineralwasser aufgießen. Gut verschließen und alles gut durchrühren bzw. schütteln.
Für mindestens 60 Minuten durchziehen lassen - besser über Nacht und dann genießen.